ANNONCES...

Pour le prochain long-métrage de Virgil Vernier "MERCURIALES" produit par Kazak Productions, un film de fiction avec une base documentaire qui raconte la vie et les désillusions de jeunes gens dans une banlieue contemporaine, nous recherchons le personnage de LISA, un des 2 rôles principaux.

La Compagnie Engag’Art cherche un (e) kosovar (e) bénévole pour accompagner pièce de théâtre : partage d’expérience + accent albanais en français.

Le poste étant bénévole, les horaires se font en fonction de vos disponibilités et de votre motivation. Les rencontres se feront avec le groupe, ainsi qu’avec les deux comédiens en question. Si vous êtes intéressé (e), contacter : engag.art@gmail.com

L’Ordre de Malte France recherche des interprètes bénévoles pour des missions d’interprétariat courtes et occasionnelles par téléphone et éventuellement des traductions de documents écrits, en ALBANAIS, mais aussi dans les langues suivantes : arabe, farsi, persan, géorgien, polonais, arménien, hindi, azéri, portugais, hongrois, punjabi, Italien, roumain, bosnien, kazakh, russe, bulgare, kurde, serbe, chinois, mongole, tamoul, croate, moldave, turc, dari, ourdou, ukrainien, espagnol, pachtoun, vietnamien.

Pour la série Profilage saison 3 réalisée par Alexandre Laurent et produit par Beaubourg Audiovisuel pour TF1, la Directrice de casting figuration est à la recherche d’une dizaine d’hommes entre 20 ans et 50 ans d’origine albanaise parlant français avec accent albanais : figuration et des silhouettes parlantes.

Un studio d’enregistrement et de mixage situé à Montreuil, spécialisé dans tout ce qui fait appel à la voix : pub radio et télé, film institutionnel, audiotel, voice-over, doublage, e-learning, … recherche des locuteurs et cela dans toutes les langues !

Emile Ripert chante la Provence, les poètes de la Cave à Poèmes lui rendent hommage.

Cette anthologie a été publiée à l’occasion du Printemps des Poètes 2011. Elle est disponible par bon de commande dès à présent.

SB CASTING recherche une jeune actrice pour un rôle principal dans un téléfilm diffusé sur FRANCE 2, tourné en avril 2011 à LILLE.

La Société "REZART JASA EVENTS" a pour objet en France et à l’étranger, directement ou indirectement d’établir des échanges entre la France et l’Albanie, faire connaître la culture albanaise en France et la culture française en Albanie, ainsi que de développer des activités culturelles. Elle organise de l’événementiel ou des manifestations pouvant concerner les domaines artistiques, culturels, promotionnels, publicitaires.

Dans le cadre de cette mission, la Coordination CRA de l’Ordre de Malte France recherche des interprètes bénévoles pour des missions d’interprétariat courtes et occasionnelles par téléphone, et éventuellement des traductions ponctuelles de documents écrits.

Le Festival International de Programmes Audiovisuels (Fipa) recrute un(e) jeune albanais(e) francophone pour participer au prochain jury des jeunes Européens,qui se déroulera à Biarritz du 24 au 30 janvier 2011.

Le candidat retenu confrontera ses regards, sentiments et jugements avec d’autres jeunes Européens, dans un esprit d’ouverture, d’échanges et de respect mutuel.