L’ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur les droits d’auteur et de la propriété intellectuelle. Les noms, marques et enseignes cités sur ce site sont la propriété de leurs déposants respectifs. Toute utilisation ou reproduction, totale ou partielle, du site, des éléments qui le composent et/ou des informations qui y figurent, par quelque procédé que ce soit, constitue une contrefaçon sanctionnée par le Code de la propriété intellectuelle.

Tous les articles sont sous Licence Creative Common : Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

Dans son exposé sur la célèbre danseuse et chorégraphe du début du XXè siècle, Luan Rama a fait découvrir à son auditoire l’expérience qu’Isadora Duncan, une femme audicieuse et moderne, a vécu, en 1913, au Sud de l’Albanie d’aujourd’hui.

Né en 1969 à Shkodra, Adrian Paci est diplômé de l’académie des beaux-arts de Tirana avant la fin du régime totalitaire de l’Albanie au début des années 1990. De formation classique, il se concentre tout d’abord sur les arts plastiques pour ensuite s’intéresser à la sculpture et réaliser des installations.

En 1997, il fuit la guerre civile dans son pays pour se réfugier en Italie avec sa femme et ses enfants. Son expérience de l’exil définit le contexte de ses oeuvres, notamment celui de ses premières vidéos à travers lesquelles il tente de retrouver les racines de son passé.

Jack Manini a écrit "La Loi du Kanun" avec Chevereau au dessin, paru une première fois en 3 tomes aux éditions Glénat en 2008. Cette bande dessinée, à partir d’une trame littéraire relative au Kanun et à la vendetta, allie avec brio histoire fantastique et imaginaire graphique.

Vos suggestions et propositions sur le contenu et la forme de ce site sont les bienvenues : asso.albania@yahoo.fr

C’est à Gjakova, la "ville du sang", que se déroule le roman. Une ville chargée d’histoire, lieu de naissance de Gjon Nikollë Kazazi. Ce personnage historique nous fâit revivre, grâce à ses notes, les événements dramatiques de tout un peuple.

Au XVIIIème siècle, la domination ottomane, est en proie à une résistance persistante de la population albanaise.

Des rhapsodes intrépides bravent par leurs chants, les ordres en vigueur : "leurs chants sont pétris de sang sacré ".

Si l’Orient, en particulier l’Empire ottoman, a toujours fasciné la littérature, en témoignent les nombreux romans et études, nous ne savons rien de sa représentation dans les littératures balkaniques. Mais savons-nous plus de choses sur ces littératures considérées elles-mêmes comme orientales ?

Ce nouveau numéro des Cahiers Balkaniques tente à cette question à travers les contributions de nombreux spécialistes des littératures balkaniques sans oublier d’y associer les spécialistes des pays qui ont partagé pour un temps la même histoire ou ont dû lutter contre les campagnes expansionnistes des Ottomans.

"Po ! Paris" est une entreprise qui fait réaliser ses créations en Albanie, dans le domaine de l’artisanat d’art.

Son responsable, John Felici, recherche des personnes albanaises, jeunes ou plus agées, pour faire des portraits qui présentent les produits sur son site (objets de design produits en Albanie). Les personnes sélectionnées doivent être disponibles, en soirée, lundi 26 ou mardi 27 juillet, pendant 3 h. Elles seront rémunérées moyennant compensation en "nature" avec, par exemple, des objets de la collection.

Dans le cadre de "L’Eté Solidaire" organisé par la Ville de Paris, Luan Rama a présenté le destin extraordinaire d’Isadora Duncan, une femme moderne au destin exceptionnel, sorte de légende dans le monde de la danse.

Luan Rama, journaliste, écrivain, indéfectible amoureux de l’histoire, a partagé avec l’auditoire le fruit de ses recherches sur la brève mais intense période de la vie d’Isadora Duncan passée sur les rivages de la mer Ionienne, qu’il a relaté dans son livre "Santa Quaranta" publié en Albanie.

Le service "Création contemporaine et prospective" du Musée national d’art moderne a présenté en 2010 plusieurs vidéos d’Ardian Paci dans le cadre de sa programmation cinématographique d’artistes plasticiens de la jeune génération française et internationale.

Centre di permanenza temporanea, 2007© Adrian Paci. Courtesy : Galerie Francesca Kaufmann, Milan.

Au programme : "Britma", "Albanian Stories", "Vajtojca", "Piktori", "Turn On", "Centre di Permanenza Temporanea", "Per Speculum" et "Electric Blue". Présentation suivie d’un débat en présence de l’artiste.