L’association Albania organise une rencontre avec Helena Kadaré, auteure du livre : Le Temps qui manque (Fayard) consacré au destin du couple qu’elle forme avec l’écrivain Ismail Kadaré.

Entrée libre et gratuite à la Maison des Associations - 91, sur Saint-Dominique, Paris (75007). Métro : La Tour-Maubourg ou Invalides. Bus : 28, 63 et 69.

« Les Origines » : Exposition du 20 mai au 20 juin 2012 des oeuvres photographiques de Besar Likaj à l’Auberge de la Butte, 8 Rue de la Butte aux Cailles - Paris (75013), métro Place d’Italie. Vernissage dimanche 3 juin 2012 à 17h, accompagné de la voix cristalline de la soprano Lira Milla, pour célébrer la Fête des Mères. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

"Ce Pays qui s’appelle Tane" est une adaptation conçue spécialement pour la scène à partir du recueil poétique du même nom de Marie-Christine Navarro, à la fois chant d’amour et de deuil écrit en mémoire du violoniste d’origine albanaise Tonin Tane.

Festival "Indisciplines" au Dansoir les 18, 19, 25, 26 avril à 20h30 ainsi que les 2 et 9 mai à la même heure. Dansoir/ métro ligne 14, François Mitterrand, sur le parvis, derrière le cinéma MK2.

La Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC) a ouvert ses portes le lundi 12 décembre 2011. Avec plus de 1 500 titres, la documentation concernant le domaine albanais répond aux besoins d’un enseignement né en 1914 à l’École des langues orientales, devenue depuis l’Institut national des langues et civilisations orientales, INALCO (plus connu sous le nom de Langues O’). L’INALCO est par ailleurs l’un des seuls endroits en France où l’on puisse apprendre l’albanais.

La Compagnie Engag’Art cherche un (e) kosovar (e) bénévole pour accompagner pièce de théâtre : partage d’expérience + accent albanais en français.

Le poste étant bénévole, les horaires se font en fonction de vos disponibilités et de votre motivation. Les rencontres se feront avec le groupe, ainsi qu’avec les deux comédiens en question. Si vous êtes intéressé (e), contacter : engag.art@gmail.com

Qu’il s’agisse d’une naissance, de noces ou d’un simple repas entre amis, la musique et le chant rythment la vie des Albanais, ils coulent aussi spontanément que le raki et le vin. Chants épiques, éloge d’une femme, d’un paysage ou nostalgie d’un pays perdu, le répertoire est immense et sans cesse renouvelé.

CHANTS DU PAYS DES AIGLES. Traditions musicales guègue, labe, tosque et tchame. Samedi 5 mai à 20h30 et Dimanche 6 mai à 17h à la Maison des Cultures du Monde

Les RIFAÏ sont l’une des confréries soufies qui jouèrent un rôle essentiel dans la diffusion de l’islam dans les Balkans. ZIKR RIFAÏ présentera une cérémonie soufie de Tirana, sous la direction du shaykh Qemaludin Reka, jeudi 3 mai et vendredi 4 mai à 20h30, à la Maison des Cultures du Monde.

A l’occasion du concert présenté par la confrérie soufie des RIFAÏ de Tirana, jeudi 3 mai et vendredi 4 mai 2012 à 20h30, le Sheh Qemaludin REKA, sous la conduite duquel se présente la formation pour la première fois en France, répond aux questions de Viktor SHARRA , spécialiste des musiques traditionnelles en Albanie.

Mercredi 11 avril 2012, l’association Albania a projeté le documentaire "Le Pays aux voix multiples" [Vendi i shumë zërave] réalisé et produit par Gérard Alba et Joëlle Duparc. Présenté par Gérard Alba, ce documentaire s’intéresse au chant polyphonique albanais de la région de Labëri, avec le groupe "Vranisht".

Olen Cesari et « International Clandestine Orchestra » ont présenté « Unexpected », lundi 2 avril, au théâtre "Le Palace", Paris (75009) où ils ont rencontré un public séduit par la virtuosité et la générosité des artistes sur scène.

Retrouvez le concert en images...