Luan Rama : un " Pont entre deux rives "

Le " Pont entre deux rives "

" Pont entre deux rives " nous guide à travers la longue histoire des relations franco-albanaises depuis leur origine en 1272. A cette époque, le « Royaume de Naples et d’Albaniae », était sous le règne de Charles I-er d’Anjou, frère de Saint-Louis. Depuis cette période, de nombreuses histoires ont uni les deux peuples.

Dans cet important ouvrage, l’écrivain cherche à nous faire découvrir des témoignages, des réflexions et des impressions personnelles écrites avec une étonnante et rare inspiration.

Ancien ambassadeur d’Albanie en France de 1997 à 2001, Luan Rama nous guide au bord d’un " pont des esprits " où, désormais, il ne nous reste plus qu’à voyager et à découvrir une histoire millénaire qui témoigne d’une longue amitié entre deux peuples albanais et français.

Luan Rama, écrivain, cinéaste, journaliste, un amoreux de l’histoire...

Né en 1952, à Tirana, Luan Rama a fait des études de journalisme à l’Université de Tirana et de cinéma, communication et information à l’Université Paris VII.

A partir de 1975, il a travaillé comme cinéaste dans les studios cinématographiques "Albanie Nouvelle". Il est l’auteur de plusieurs scénarios de longs métrages, de documentaires et de dessins animés, ayant reçu des prix dans des festivals cinématographiques nationaux et internationaux.

De 1996 à 1997 il est rédacteur pour Le Courrier International (Paris) et continue d’exercer le journalisme en tant que correspondant des quotidiens et des revues albanaises.

Il entame également une carrière diplomatique en tant qu’ambassadeur d’Albanie en France, (1997 – 2001), et représente au même temps le chef de l’État albanais au Conseil permanent de la Francophonie. De 2002 à 2005, il est expert (sur les dossiers « patrimoine culturel, communication, liberté d’expression, éducation ) à la Délégation Permanente de l’Albanie auprès de l’Unesco.

Luan Rama est l’auteur de nombreux essais, recueils de poèmes, romans parmi lesquels "Le long chemin sous le tunnel de Platon" en 1999 (Prix littéraire européen 2000 de l’Association des Ecrivains de Langue française -ADELF-), "Le destin de l’artiste sous la censure en Albanie (1945-1990)" aux Editions du Petit Véhicule, "Couvrez-moi avec un bout de ciel" (poèmes) en 2001, "Pont entre deux rives" (essai), "Santa Quaranta (roman) en 2005, "Omer Kaleshi, la cigogne des Balkans" (biographie) en 2007, « Rruga e mbrame e Arthur Rimbaud », « Dorêshkrimet e Purpurta » (les codex), « Pikëtakim me Jean Cocteau », « Santa Quaranta » (sur Isadora Duncan en Albanie en 1913), "Kalorësit e stuhisë " sur la période de Charles d’Anjou et de la « Regnum Albaniae » en 2010, et "Leon Rey… où quand les pierres ont commencé à parler" (essai) en 2011.

Lire également : Libri "Léon Rey… dhe gurët filluan të flasin", nga Luan Rama