Luxembourg : 10ème salon du livre et des cultures "Albanie aujourd’hui"

Au progamme :

Jeudi 18 mars

À 19h30, Kulturfabrik (Esch/Alzette) : débat « Ecrire dans l’ailleurs d’une autre langue, quelle réalité ? » avec : Sumana Sinha (Inde/France), Bessa Myftiu ( Albanie/Suisse) et Lambert Schlechter (Luxembourg).

Samedi 20 mars

14h30 : concert de la musique traditionnelle albanais. L’école de danse albanaise "SHOTA" monte sur la scène de 27e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté ;

17h00 : au Salon du livre et des cultures : Rencontre publique avec les écrivains albanais Ylljet Aliçka (Albanie/France), Luan Xhuli (Albanie/Grèce), Bessa Myftiu (Albanie/Suisse) (salle 1ere étage). Proposée par ILIRI asbl Albanais et Amis au Luxembourg.

Dimanche 21 mars :

14h30 : concert de la musique traditionnelle albanais. L’école de danse albanaise "SHOTA" monte sur la scène de 27e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté.

Les invités de la culture albanaise :

Ambassadeur d’Albanie en France, Ylljet Aliçka est l’auteur de nombreux ouvrages comme I compagni di pietra (2006) et Les slogans de pierre (1999) Il écrit également des scénarios de films dont Slogan sélectionné par le Festival de Cannes en 2001.

Luan Xhuli est né en 1955 en Albanie et vit depuis 1995 à Athènes. Écrivain bilingue, il a été consacré poète de l’année par le prix Ali Asslani en Albanie et son recueil de poésie Biografia e syve (Biographie de l’il) a été classé parmi les meilleurs livres en Grèce en 2007.

Docteure en sciences de l’éducation, Bessa Myftiu enseigne à l’Université de Genève. Elle est l’auteure de poèmes, de romans, de nouvelles, d’essais et de scénarios de films. Elle a traduit, de l’albanais en français, L’écrivain, un roman de Mehmet Myftiu, son père.

http://www.clae.lu

http://albanaisduluxembourg.blogspot.com