Paris : bénévole pour accompagner une pièce de théâtre
mercredi 2 mai 2012 par en
La Compagnie Engag’Art cherche un (e) kosovar (e) bénévole pour accompagner pièce de théâtre : partage d’expérience + accent albanais en français.
Le poste étant bénévole, les horaires se font en fonction de vos disponibilités et de votre motivation. Les rencontres se feront avec le groupe, ainsi qu’avec les deux comédiens en question. Si vous êtes intéressé (e), contacter : engag.art@gmail.com
La pièce de théâtre
La pièce Arc en Noir, écrite par une française d’origine serbe, fait suite à une enquête d’anthropologie de plusieurs mois au Kosovo/a, ainsi qu’à des séjours répétés en ex-Yougoslavie.
Elle relève du désir de transmettre ces recherches, faire connaître la région, interroger ses problématiques, et partager une expérience humaine.
Le synopsis
Une jeune fille enceinte mais son ventre ne grossit pas. Un monstre à l’intérieur tue ce qu’elle aime. Temps de s’y confronter. Elle retourne au Kosovo, pays de son enfance qu’elle fuit au lendemain de la guerre. Elle cherche sa mère qui l’aurait sacrifiée pour tous les enfants que son père, soldat, a tués. Commence un voyage initiatique où la parole, c’est la guerre. Ce texte est basé sur des témoignages recueillis au Kosovo en 2011. Il s’inspire de rêves.
Le projet
La Compagnie Engag’Art a pour but de populariser l’accès au savoir et à la culture. Cela se fait à travers des formes plurielles de la pièce et de rencontres-débats avec le public.
Les premiers évènements prévus sont :
une lecture-débat sur la politique de la recontruction post-guerre du Kosovo/a, avec Catherine Samary, Odile Perrot (café Lieu-Dit, Paris 20ème), le 12 Juin 2012
un parcours déambulatoire dans le parc de Belleville (Paris 20ème), les 22, 23, 24 Juin 2012
Un de nos objectifs est de nous rendre au Kosovo/a pour y organiser des représentations dans les villes et villages et entrer en dialogue avec les publics locaux (serbes, albanais, rroms)
Pour mener à bien notre projet nous cherchons une personne venant du Kosovo/a pour
partager avec notre équipe artistique une expérience directe du Kosovo/a des années 90
aider les comédiens à adopter un accent albanais en français
accompagner deux comédiens dans la construction de leur personnage (un homme et une femme) à travers des précisions et détails historiques.
Le personnage féminin vient de Gjakovë ; elle s’est réfugiés en Albanie ; a vécu en France au lendemain de la guerre ; et travaille aujourd’hui dans une ONG femme.
Le personnage masculin participe aujourd’hui au mouvement Vetëvendosje : nous avons un manque d’informations sur le parcours qu’il aurait pu avoir dans les années 90 et besoin d’une aide particulière à ce sujet.
si possible suivre notre projet artistique et se joindre à quelques rencontres avec le public
Kassia Aleksic
en
Articles de cet auteur
- Kiço Blushi (1943-2019) : a screenwriter successful in Albanian cinema
- MEILLEURS VOEUX EN 2019 !
- Lecture-spectacle : Paroles aux Femmes, dimanche 16 décembre
- Soirée « Année Croisée » Kosovo-France, le mercredi 12 décembre
- UNESCO : une fenêtre dans l’art médiéval albanais pour le 60è anniversaire de la délégation de l’Albanie
- [...]
fr
ANNONCES...
Activités artistiques
?
Tous droits réservés © 1997-2023 Albania
Site réalisé avec SPIP 2.1.8 +
AHUNTSIC
sur la ferme à SPIP de DnC développements sites et eCommerce