Albania : Eqrem Çabej (1908-1980), le Nestor de la langue albanaise

lundi 3 juillet 2017 par ALBANIA , E. Noygues

Prof. Eqrem Çabej

Le 25 mars 2010, l’association ALBANIA organisait une conférence consacrée à Eqrem Çabej (1908-1980), avec le concours du Prof. Remzi Pernaska et de sa fille, Brikena Çabej.

Le Prof. Eqrem Çabej a su donner, le premier, une orientation aux études historiques, dialectiques et étymologiques relatives à la langue albanaise.

Il a donné une impulsion déterminante à la connaisance de la littérature albanaise en développant les études structurelles, notamment en matière de poétique. Il est considéré comme le fondateur du socle théorique du romantisme albanais et de la jeune littérature moderne de son pays. Connu pour sa contribution scientifique, son talent et sa passion pour la poésie n’ont été miss en valeur que plus de vingt ans après sa disparition. Cette dimension renforce l’intérêt du lecteur, à la fois pour l’universitaire, le chercheur et l’écrivain.

Cette conférence a été présentée par M. Remzi Pernaska, professeur de langue albanaise à l’université de Tirana et directeur de recherches à l’Académie des sciences d’Albanie.

En France, le Prof. Pernaska a enseigné la langue albanaise à l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) et à l’Ecole pratique des hautes études (EPHE) en Sorbonne. Il est par ailleurs membre de la société de linguistique de Paris et de France.

Mme Brikena Çabej, directrice de la maison d’édition Çabej à Tirana, était également présente pour parler des éditions conscrées à l’oeuvre de son père et répondre aux questions du public venu nombreux.

Cette réunion s’est tenue à la Maison des associations du 7ème arrondissement, 93 rue Saint Dominique 75007 Paris. Metro : La Tour Maubourg (ligne 8) ou RER : Invalides (ligne C). Entrée libre

Lire également : La figure emblématique du linguiste albanais, Eqrem ÇABEJ (1908-1980)