Langues du site

• English
• shqip

2020

• avril
  • « REBELS, BELIEVERS, SURVIVORS » : UNE HISTOIRE DE L’ALBANIE PAR NOEL MALCOLM
• janvier
  • PRIX DU MUSÉE 2020 DU CONSEIL DE L’EUROPE À LA "MAISON DES FEUILLES" À TIRANA
  • Juifs d’Albanie : une solidarité à fleur de peau

2019

• novembre
  • Nuit blanche avec Alban Muja, artiste du Kosovo
• août
  • Un musée-studio consacré à Ismaïl Kadaré
• juin
  • Robert Elsie : passionné par l’Albanie
• mai
  • Angelin Preljocaj au Centquatre-Paris
  • L’Albanie à la Biennale de Venise
• avril
  • Les Arnaoutes de Tunisie et Napoléon Bonaparte
• janvier
  • MEILLEURS VOEUX EN 2019 !

2018

• décembre
  • Lecture-spectacle : Paroles aux Femmes, dimanche 16 décembre
  • Soirée « Année Croisée » Kosovo-France, le mercredi 12 décembre
  • UNESCO : une fenêtre dans l’art médiéval albanais pour le 60è anniversaire de la délégation de l’Albanie
• novembre
  • Ornela VORPSI et Pajtim STATOVCI invités du Courrier des Balkans, samedi 1er décembre
  • Albania : le patrimoine de "Prizren, La Perle des Balkans", mercredi 21 novembre
• octobre
  • Blerta Zhegu en concert au Festival des Deux Mondes, le 10 octobre
• septembre
  • Paris : deux rencontres sur la littérature albanaise, les 6 et 9 octobre
  • Paris : Maniola TREBICKA et Vlorent XHAFAJ en concert, le 11 octobre
  • Marseille : les chants polyphoniques albanais à l’honneur, le 22 septembre
• août
  • France Terre d’asile recherche des interprètes
  • Le « Bienvenue à Tirana ! » des étudiantes en langue française de Tirana
• juillet
  • Saintes : ouverture de l’espace artistique "Korçë" avec les oeuvre de Michel Bowes
  • Le jeu, la chute du ciel, de Bashkim Shehu suivi d’un récital de Marie-Ange Nguci
  • Le répertoire d’Angelin Preljocaj porté par le GUID "Groupe Urbain d’Intervention Dansée"
• juin
  • Rédacteur/-trice Kosovo en administration centrale
  • CCD : interprète en langue albanaise à la Cour d’Appel de Douai
  • Roman : "L’été d’Olta" d’Ornela VORPSI
• mai
  • Le ballet national du Kosovo à Paris, du 1er au 3 juin
  • Cité internationale des Art : concert avec Oriana Kurteshi et Maniola Camuset-Trebicka, le 1er juin à 20h
  • « Journée de la Culture Bektachi » 3ème édition, le 28 mai
  • Salon du livre des Balkans : c’est reparti les 25 et 26 mai
• avril
  • L’Europe des théâtres : soirée lecture Jeton Neziraj, le 19 mai à 20h
  • Nous, les petits-enfants de Tito de Simon Pitaqaj, du 16 au 22 mai
  • L’équipe
• mars
  • Roman : "La ligne de fuite" d’Eqrem BASHA
  • Roman : "Le Petit Bala. La Légende de la solitude" de Ridvan Dibra
  • Patrimoine Sans Frontière : Enjeux mémoriels en Albanie
  • Le Pont : la création
• février
  • Roman : « Les assassins de la route du Nord » par Anila Wilms
  • Invitation « Génération Indépendance », samedi 17 février de 10h à 13h
  • Budapest : l’Albanie et la Hongrie célèbrent Géraldine Apponyi, du 20 février au 4 mars
• janvier
  • Directing the Real : Films d’artistes et vidéos des années 2010
  • Eugène SUE : "Kardiki", chronique albanaise au temps d’Ali Pacha
  • Théâtre : "Je ne suis pas une arme de guerre", tous les lundis à 20h jusqu’au 26 février

2017

• décembre
  • MEILLEURS VOEUX EN 2018 !
  • Une belle fable pour les fêtes : l’Hysope d’Albanie
  • Paris : Maks VELO, un peintre écrivain prolifique
• novembre
  • Exposition : "Expression" de Simon SHIROKA, du 10 au 30 novembre
  • Vaki kosovar - Paroles du Kosovo par Simon Pitaqaj
  • Albania : rencontre avec Emmanuelle Favier, le 22 novembre
  • Rennes : Lukrecia Borxhia par le Théâtre national de Tirana, du 10 au 12 novembre
• octobre
  • Korça 2017 : célébration du centenaire du lycée français
  • Théâtre : PATRIOTIC HYPERMARKET de Jeton NEZIRAJ, 18-29 octobre
  • Albania : rencontre avec Saïmir Shpuza, le 24 octobre
  • FIAC : première participation du Kosovo, du 19 au 22 octobre
• septembre
  • Kosovo - France : quand la diplomatie culturelle est moteur dans la coopération bilatérale
  • Albania : rencontre avec S.E.M. Qëndrim Gashi, Ambassadeur du Kosovo en France, le 21 septembre
  • L’œuvre de Prosper Mérimée et son influence sur un conte albanais de Mary Shelley
• août
  • Emmanuelle Favier : "Le courage qu’il faut aux rivières", chez Albin Michel
  • Ornela VORPSI : la littérature de l’indicible
• juillet
  • ALBANIA : 20 ans à promouvoir la culture albanaise
  • Eté solidaire : cent ans de relations diplomatiques entre la France et l’Albanie, le 20 juillet
  • Albania : Eqrem Çabej (1908-1980), le Nestor de la langue albanaise
• juin
  • Ateliers de langues : spectacle de fin d’année, le 24 juin
  • Concert : trio instrumental, le 16 juin à 20h
  • Albania ... (1)20 ans déjà : sur les traces de l’écrivain Faik Konitza, jeudi 15 juin
  • Une anthologie de la revue “Albania” : sur les traces de Faik Konica
• mai
  • Lecture : "Le Pont", mardi 13 juin
  • Balkan Trafik à Paris : focus sur les artistes albanais
  • 7è édition du SLB : "Découverte et redécouverte", les 19 et 20 mai
  • Théâtre : "La guerre au temps de l’amour", les 16 et 17 mai
• avril
  • Ethnologie française 2017, n° 2 : "Albanie. Renaissance d’une discipline"
  • Albania : « Un officier français dans les Balkans, 1917–1925 », le 25 avril
  • "Albanie, d’un regard à l’autre", le 22 avril à la médiathèque de Lardy
• mars
  • Paris : concert récital de Fatjiona Matraku au piano, le 2 avril
  • Albania : Léon Rey et la cité antique d’Apollonia, le 28 mars
  • Théâtre : "NOUS, LES PETITS ENFANTS DE TITO", du 21 au 26 mars
  • GERALDINE, REINE DES ALBANAIS par Joséphine DEDET, le 21 mars
• février
  • Documentaire : retour sur "ALBANIE, AUTOPSIE D’UNE DICTATURE"
  • Albania : dialogue entre poésie et peinture, le 28 février à 18h30
  • Patriotic Hypermarket, de Milena BOGAVAC et Jeton NEZIRAJ
• janvier
  • « Matinées au café Rostand » par Ismail Kadaré
  • Fekrije Selimi, lauréate de l’European Research Councilator 2016
  • Elle s’appelait Géraldine...

2016

• décembre
  • MEILLEURS VOEUX EN 2017 !
  • STUDIA KADAREIANA, ALBANICA ET HUMANITATIS
  • Albania : soirée histoire, le 8 décembre
• novembre
  • L’Ordre de Malte France recherche des interprètes bénévoles en albanais
  • Albania : soirée poétique, le 16 novembre
• octobre
  • « Un officier français dans les Balkans, 1917–1925 », tome II : nouvelle évocation de l’Albanie »
  • Roland TASHO : l’identité par la photographie
• septembre
  • L’Age d’or de la photographie albanaise
  • Paris : atelier d’apprentissage de la langue albanaise pour adultes et enfants
• août
  • Albania : soirée poétique, le 14 septembre
  • Concert : l’hymne "Valse Céleste" joué au Vatican, le 3 septembre
• juillet
  • Tourisme : visite au pays des Arbëresh
  • Escapade touristique en Albanie
  • Témoignage : sur les routes de l’Albanie
  • "Les Vierges jurées d’Albanie" d’Antonia Young
• juin
  • Alpes albanaises : le "tourisme vert" en plein essor
  • Été solidaire : "Les vierges jurées d’Albanie" avec Jacqueline Dérens, le 22 juin
  • Paris : spectacle de fin d’année du cours d’albanais pour enfants, le 18 juin
  • Albania : présentation du recueil d’Anton Papleka, le 9 juin
• mai
  • Paris : concert "Songes de printemps", le 3 juin
  • Salon du livre des Balkans : au-delà des frontières...
  • Albania : projection de "Autopsie d’une dictature", le 18 mai
  • Tirana : concert en l’honneur de l’Europe, les 8 et 9 mai
  • Lecture : " Nous, les petits enfants de Tito", le 14 mai
• avril
  • Paris : Balkan Insight à Beaubourg, le 28 avril
  • Cycle romanesque : une Saga balkanique invitée en Normandie, le 27 avril
  • Albania : Soirée poétique franco-albanaise, le 20 avril
  • Bruxelles : Balkan Trafik ! festival fête ses 10 ans du 14 au 17 avril
  • Lyon : Les Arnaqueurs d’Ilirjan Bezhani, les 14 et 15 avril
  • Genève : religion, nation et citoyenneté en Albanie, le 12 avril
• mars
  • Lecture : "I am from Albania", le 25 mars
  • Paris : Festival du cinéma du réel : le cinéma albanais à l’honneur, du 20 au 25 mars
  • Albania : Soirée projection-conférence d’Alain Mahuzier, le 29 mars
  • Paris : Concert "Viens mon coeur !", le 22 mars
  • Tournée en France de l’écrivain Gazmend KAPLLANI, du 7 au 13 mars
  • Expérimentation participative : les citoyens invités par le PM d’Albanie
• février
  • Antologie : "Une cloche à ton cou" d’Agim Vinca
  • Albania : soirée autour de nouvelles parutions, le 9 mars
  • Paris : Voyage au pays du sang, drame poétique d’Idlir Azizaj, le 4 mars
  • Les archives du film de Tirana : une histoire en images
  • Exposition : Alban Jupolli à La semaine de la Mode, jusqu’au 28 février
• janvier
  • Un accueil de jour pour personnes handicapées en Albanie
  • Guillaume Apollinaire et Faik Konica : une amitié européenne
  • Exposition de Visar Mulliqi, du 10 janvier au 10 mars
  • Angelin Preljocaj à Moulin : l’art du costume depuis 30 ans

2015

• décembre
  • MEILLEURS VOEUX EN 2016 !
  • Bougival : "La guerre au temps de l’amour" de Jeton NEZIRAJ, les 9 et 10 janvier
  • Publication : « Géraldine, reine des Albanais »
  • Histoire de l’Albanie : retour sur quelques dates importantes
  • Concert : Bach et jazz par Juliana Laska le 13 décembre
• novembre
  • Albania : le cinéma albanais sous la période communiste, mardi 24 novembre
  • Projection de "Tomka et ses amis" de Xhanfise Keko, vendredi 27 novembre
  • Poésie, légendes, fables, contes et proverbes albanais
• octobre
  • Albania : rencontre autour des mosaiques d’Albanie, le 22 octobre
  • PARIS : une pianiste albanaise joue des oeuvres d’un compositeur américain !
  • Concert : voyage musical albanais, mardi 10 novembre
  • Cours d’albanais pour adultes : à partir du 5 octobre 2015
• septembre
  • Cours d’albanais pour enfants : à partir du 3 octobre 2015
  • Récital de Maniola CAMUSET-TREBICKA au piano, le 2 octobre
  • "Epique" : récital de piano par Red Radoja, le 20 septembre
• août
  • Théâtre : La Guerre au temps de l’amour, les 10, 11 et 12 septembre
  • Conférence : "Scutari (Shkodër) et Koritza (Korçë) d’Albanie, capitales photographiques d’une Nation en devenir", le 17 septembre
  • Quel devenir pour le patrimoine moderne : le cas de Spaç
• juillet
  • L’Albanie : pays d’excellence où coéxistent différentes religions
  • C’est l’été ! Vacances familiales en Albanie et en ex-Yougoslavie
  • L’image de l’Albanie à partir des récits de voyage des XIXe et XXe siècles
• juin
  • MEO : SOTIRI et HERGÉ à l’affiche, le 26 juin
  • Les Dieux des Balkans : visite en compagnie du vice-recteur de l’université de Prishtina
  • Albanie-France : match historique pour les "Rouges et Noirs"
  • Albania : contribution de l’éditeur Claude Durand à la littérature albanaise, le 18 juin
  • L’Albanie à la soirée internationale de l’Ecole militaire de Paris
• mai
  • Exposition : « Dieux des Balkans : Figurines néolithiques du Kosovo », jusqu’au 22 juin
  • Récital : Maniola CAMUSET-TREBICKA au piano, le 6 juin
  • Journée débats et tables rondes « Patrimoine et transmission mémorielle »
  • Albania : tour d’horizon du théâtre albanais, le 20 mai
  • Technicien informatique : connaissances en albanais, italien, anglais, français
• avril
  • Concert : "The joy songs of April", par Linda Rukaj, le 24 avril à 20h
  • Salon du livre des Balkans : le palmarès du Prix des étudiants de l’Inalco !
  • Paris : concert de David BUBANI, chant, et Genc TUKICI, piano, le 17 avril
  • Rencontre-conférence : "En Albanie, Tragjas un parc historique naturel"
  • La Vieille Guerre – Bataille de Kosovo 1389 - mis en scène par Simon PITAQAJ, 8-12 avril
  • Le Ballet Prejlocaj célèbrait ses 30 ans en... chocolat
• mars
  • Albania : "Kristaq Sotiri : Albanie, d’un monde à l’autre", le 2 avril
  • Salon du Livre des Balkans : c’est reparti !
  • Europe des théâtres : lecture de "Patriotic Hypermarket" de Jeton Neziraj, le 27 mars
  • Expo-photos de Catherine Vinay : "Casemates et Gris-gris d’Albanie", du 16 au 27 mars
  • Paris : « Rêverie musicale » avec Aksinja XHOJA et Marilyn SCARDICCHIO, le 26 mars
  • Albania : la francophonie en Albanie, mardi 10 mars
• février
  • Prizren : la restauration de l’église du Saint-Sauveur
  • Paris : Tedi Papavrami en concert, vendredi 27 février
  • Ballet Preljocaj : "Empty Moves", 17-28 février
  • Paris : « Le blues des Balkans », concert acoustique les 13 et 14 février
  • Massy : rencontre autour des œuvres d’Ismaïl Kadaré, le 31 janvier
• janvier
  • Anthologie bilingue : Le pays défait de ma naissance (Vendlindja ime e shthurur)
  • Festival Au Fil Des Voix : "URA", un pont maintenant avec Maria Mazzotta et Redi Hasa
  • Artistes et écrivains albanais à travers Paris
  • MEILLEURS VOEUX EN 2015 !

2014

• décembre
  • Un beau conte de Noël : un ébeniste aide des enfants sans abri
  • Albania : "Kosovo - récits sur la construction d’un État", mardi 16 décembre
  • Bibliographie albanaise
  • Paris : concert de Julian LASKA, samedi 13 décembre
• novembre
  • Paris : exposition "Demain les Albanais" à partir du 5 décembre
  • Albania : rencontre avec les traducteurs de TINTIN en albanais, le 21 novembre
  • Prizren : restauration de l’église du Saint-Sauveur dès 2010
  • Albania : rencontre avec Luan RAMA, mercredi 5 novembre
  • France-Albanie : match amical de football, vendredi 14 novembre
• octobre
  • Anthologie : « Le Voyage en Albanie » par Safet KRYEMADHI
  • Mandi GUEGUEN : comment traduire les médias de langue albanaise
  • Concert récital : « ALBANIAN MEMORIES », le 28 octobre
  • Albania : rencontre avec Iljir SEMILOSKI pour un "Voyage au Mont Tomor", le 24 octobre
  • Paris : comment apprendre l’albanais en s’amusant... Récit sur de jeunes interprètes
• septembre
  • Bruxelles : HUMAN BEAUTY - PERFORMANCE - THEATRE, le 15 octobre
  • Concert récital avec la soprano Ermonela Jaho et Genc Tukiçi au piano, le 7 octobre
  • Tirana : la journée européenne des langues
  • Paris : atelier de théâtre franco-albanais pour les enfants, dès le 4 octobre
  • Albania : rencontre autour de l’album "Amitié éternelle", le 24 septembre
• août
  • Paris : cours d’albanais pour les adultes à partir du 14 septembre
  • Littérature : la "Saga balkanique" de Luan STAROVA - III
  • Gazmend Krasniqi : PALIMPSESTE DE POÈTE - II -
  • KIDILANGUES recherche des bénévoles pour des enregistrements
• juillet
  • Livre jeunesse : Comment découvrir l’Albanie quand on a entre 9 et 12 ans ?
  • ETE SOLIDAIRE : projection de "Divorce à l’albanaise", jeudi 24 juillet
  • Gazmend KRASNIQI : Palimpseste de poète - I -
  • Littérature : la "Saga balkanique" de Luan STAROVA - II -
• juin
  • « Un officier français dans les Balkans, tome I, Albanie et Macédoine, 1917-1925 »
  • Regard sur Prishtina, un patrimoine urbain menacé
  • Albania : soirée hommage à Roland TREBICA, vendredi 6 juin
  • Le syntagme nominal en albanais : morphologie, syntaxe, interprétation
• mai
  • Roland TREBICKA : un grand acteur trop tôt disparu
  • "Les incompris" d’Artan FUGA : récit sur la construction de l’Albanie
  • Albania : rencontre avec Artan FUGA, mercredi 21 mai
  • Théâtre : "La guerre au temps de l’amour" de Jeton Neziraj, mardi 20 mai
• avril
  • Korça : "Bonjour d’Albanie - Ecrits sous l’ombre des bombes" par Luan RAMA
  • Kabatronics Fanfara Tirana : entre modernité et tradition
  • Le Kosovo sur la scène sportive internationale
  • Tirana : Arthur Rimbaud et Millosh Gjergj Nikolla – Migjeni
  • Valoriser la diversité culturelle en Île-de-France
• mars
  • Albanie : le Printemps 2014 de la Francophonie
  • Paris : nouveaux cours d’albanais à partir du 16 mars
  • Paris : exposition de Shpresa BEQIRI et Deti ADEMI, les 23 & 24 mars 18h-20h
  • Albania : rencontre avec Etleva NALLBANI, jeudi 20 mars
  • Concert "Voyage en Europe" : Maniola TREBICKA avec Juliana LASKA, vendredi 14 mars
• février
  • Littérature : la "Saga balkanique" de Luan STAROVA - I -
  • Court métrage : recherche comédiens pour un tournage à l’automne 2014
  • Concert récital « Voyage folklorique entre trois époques », samedi 15 février
  • "LES INCOMPRIS" d’Artan Fuga présenté par l’éditeur
  • Albania : rencontre avec le Pr. Pierre CABANES, vendredi 31 janvier
• janvier
  • Paris : trois artistes albanais à la Butte aux Cailles, dimanche 9 février
  • Pierre CABANES : l’Albanie d’hier et d’aujourd’hui
  • Paris : Ornela VORPSI invitée du salon du livre des Balkans, le 7 février
  • Quatrième Ēdition "Les Balkans Autrement", les 7 et 8 Février 2014 à Paris
  • Marseille : Concours de nouvelles 2013 « ANCRAGES »
  • Paris : "Marie et les autres femmes dans les contes des Balkans", mercredi 22 janvier

2013

• décembre
  • MEILLEURS VOEUX EN 2014 !
  • Paris : exposition du peintre Edi HILA, du 13 décembre au 1er février
  • Photo : Alban JUPOLLI expose du 7 décembre au 6 janvier
  • Albania : rencontre avec Burbuqe OSMANI, le 10 décembre
• novembre
  • UNESCO : lancement du "Dictionnaire universel des Créatrices"
  • 2013 : une année faste pour la littérature albanaise en français
  • Théâtre : "Le doigt" de Doruntina BASHA, lecture au festival d’Avignon
  • Paris : cours d’albanais pour adultes
• octobre
  • Concerts : hommage de Juliana LASKA à Pablo Casal, "l’homme violoncelle"
  • L’ Albanie dans la politique étrangère de la France (1919-juin 1940)
  • Albania : rencontre avec S.E. Dritan TOLA, mardi 29 octobre
  • Opéra : Ermonela JAHO interprète "La Vestale", du 15 au 28 octobre
• septembre
  • Jazz : Elina DUNI en concert à Paris, jeudi 17 octobre
  • Paris : Concert en l’honneur de Nexhmije PAGARUSHA, dimanche 6 octobre
  • Paris : Atelier de théâtre et enseignement de la langue albanaise, à partir du 5 octobre
• août
  • Salon du Livre et de la presse jeunesse 2013 : "Le livre qui parlait toutes les langues"
  • Livre jeunesse : un "Tour de terre en poésie" ... qui passe par l’Albanie
  • Théâtre : « Bouli MIRO », les fructifs... et l’Albanie
  • Albanie et Marseille : "Plus loin que l’horizon" à la Villa Méditerranée
• juillet
  • L’albanais et les langues indo-européennes
  • FESTIVAL D’AVIGNON : Cycle Václav Havel à l’Espace Alya, du 9 au 31 juillet
  • MARSEILLE : Parcours « 2031 en Méditerranée, nos futurs »
  • AVIGNON OFF : lecture de "Ce Pays qui s’appelle Tane" , le 9 juillet
• juin
  • Eté SOLIDAIRE : deux peintres du Kosovo exposent, vendredi 5 juillet
  • Musique albanaise : la tradition populaire des montagnes, à la Cité de la musique (Paris 19è), dimanche 23 juin
  • Albania : rencontre avec l’écrivain Dashnor KOKONOZI, mercredi 19 juin
  • Théâtre des 2 rives : Arben BAJRAKTARAJ joue "La fuite" de Gao XINGJIAN
  • Compagnie Libre d’Esprit : Nikson PITAQAJ met en scène Václav HAVEL
• mai
  • "Figuration albanaise" pour un film tourné à Paris en juin-juillet
  • Albania : rendez-vous avec Luan RAMA, vendredi 17 mai
  • Bruxelles : rencontre avec l’écrivain Arbër AHMETAJ, vendredi 10 mai
  • Paris : les vidéos d’Adrian PACI jusqu’au 12 mai
• avril
  • Théâtre : "Dix ans de mariage " d’Alil VARDAR, dimanche 28 avril
  • Paris : récital du quatuor "Alborada", dimanche 21 avril
  • Bruxelles : cap sur les artistes albanophones, du 17 au 21 avril
  • Paris : Matilda Daiu en concert, vendredi 19 avril
  • Albania : "La Dernière image" de Gani Jakupi, vendredi 12 avril
• mars
  • Seribalkans : exposition-vernissage, vendredi 5 avril
  • Théâtre de la Grande Comédie : soirée « Sonnets en musique », le 31 mars
  • Francophonie : le rendez-vous des amoureux... des mots
  • Théâtre : Carte blanche à la Compagnie Libre d’Esprit, du 11 au 24 mars
  • Boutique Éphémère - Galerie Joseph : exposition de l’Atelier Godolé
  • Patrimoine : des fresques d’Onufri en danger à Elbasan
• février
  • Livre jeunesse : "Lettres recommandées" - "Posta e porositur"
  • Exposition : Adrian PACI - "Vies en transit", du 26 février au 12 mai
  • Musée du Jeu de Paume : entretien avec Adrian PACI
  • Paris - salle Cortot : concert « Solo Jazz », mardi 19 février
  • Casting pour un film de fiction : tournage en juillet/août 2013
• janvier
  • Théâtre : "Mon ami paranoïaque" de Nino Noskin, samedi 16 février
  • Marseille Provence 2013 : exposition photos de Josef Koudelka, jusqu’au 15 avril
  • Théâtre d’ombre : "Les Arnaqueurs" de Ilirjan Bezhani, les 15 & 16 février
  • Quizz photo sur Kolë IDROMENO : la « Fanfare de la Liberté »...
  • MEILLEURS VOEUX EN 2013 !

2012

• décembre
  • Centenaire de l’Etat albanais : les parutions des éditions "L’Espace d’un instant"
  • Centenaire : "ALBANIE, UN AUTRE REGARD" par Delphine Evmoon
  • La jeunesse albanaise de l’entre-deux-guerres (1919-1939)
  • Théâtre : KNOCK de Jules Romains et AUDIENCE de Václav Havel jusqu’au 23 décembre
  • Un état du monde... et du cinéma : "Honeymoons"
• novembre
  • Soirée Kosovo : concert de Musique de Chambre et performance vidéo, le 3 décembre
  • Salon du livre des Balkans 2012 : "Les Balkans Autrement", les 23 et 24 novembre
  • Paris : colloque sur la création de l’Etat albanais (1912) à l’Inalco, le 16 novembre
  • Célèbration de la fête nationale albanaise
• octobre
  • Compagnie Engag’Art : soirée en soutien à son projet théâtral au Kosovo, le 23 novembre
  • Paris : concert « Solo Jazz », le 17 novembre
  • Archéologie : Léon Rey à la découverte d’Apollonia, le 25 octobre
  • Centenaire de l’Etat albanais : interview de SE Ylljet Aliçka
• septembre
  • Théâtre : "Nous, les enfants du nouveau monde" de Ridvan DIBRA
  • Concert-Récital : Oriana Kurteshi et Genc Tukiçi, le 10 octobre
  • Paris : rencontre artistique à l’Auberge de la Butte aux Cailles
• août
  • SériBalkans : ateliers de sérigraphie itinérants, de Berat à Shkodra
  • Albania : Exposition du peintre Eshref Qahli, du 7 au 13 septembre
  • Tirana : la francophonie à l’heure du Rap...
  • Ali PODRIMJA : une figure remarquable de la littérature contemporaine
• juillet
  • Eté SOLIDAIRE : projection de "Duam dritë" de Vincent HAZARD, mardi 24 juillet
  • Paris : spectacle de l’atelier théâtre en langue albanaise pour enfants, le 2 juin
  • Paris : la langue albanaise à la Bibliothèque universitaire des langues et civilisations
  • Avignon 2012 : La Compagnie Libre d’Esprit au Festival OFF, du 7 au 28 juillet
  • Paris : "Solo jazz" avec Lucio AMANTI, dimanche 8 juillet
• juin
  • Théâtre : Interview de Nikson PITAQAJ, metteur en scène et auteur dramatique
  • Gjirokastra : "Rencontres musicales des deux mondes" 30 juin-2 juillet
  • Théâtre : "ARC-EN-NOIR Kosovo-Kosova", en juin à Paris
  • Albania : rencontre autour d’Omer KALESHI, mercredi 6 juin
  • Paris : exposition photos "Les Origines" de Besar LIKAJ, du 20 mai au 20 juin
• mai
  • Albania : rencontre avec Helena KADARE
  • Berat (Albanie) : atelier d’urbanisme patrimonial et paysage , les 4 & 5 juin
  • Paris : concert en hommage au musicien Tonin TONE, mercredi 9 mai
  • Paris : bénévole pour accompagner une pièce de théâtre
• avril
  • Paris : chants du Pays des Aigles, traditions guègue, labe, tosque et tchame
  • Tirana : interview exclusive du maître spirituel de la confrérie Rrifaï invitée à Paris
  • Paris : concert autour d’une cérémonie soufie de Tirana, les 3 & 4 mai
  • Albania : Le Pays aux voix multiples, mercredi 11 avril
  • Paris : concert de Olen Cesari et International Clandestine Orchestra, lundi 2 avril
• mars
  • Paris : exposition photos « Albanie, si près, si loin », jusqu’au 31 mars
  • Théâtre : "Knock" de Jules Romains, par la Compagnie Libre d’Esprit, les 25 et 27 mars
  • Albanie : le printemps de la francophonie, du 17 au 27 mars 2012
  • Albania : "Ylli, les couleurs de la dictature", vendredi 9 mars
  • Paris : exposition « Paysages d’Albanie » de Fatos Rrudha, samedi 17 mars
• février
  • "Valdet Hamidi, sous le poids de la croix", de la « peinture révoltée » à la « peinture de crucifixion »
  • Paris : Stage théâtral sur les légendes, chants et mythes des Balkans, du 5 au 10 mars
  • Himara (Albanie) : vers une nouvelle politique touristique
  • Paris : colloque "Lectures d’Ismail Kadaré" organisé en mai 2008
  • Albania : Guillaume Lejean "Voyages dans les Balkans (1857-1870)"
• janvier
  • Concert de blues par Mariza IKONOMI, samedi 11 février
  • France : interprètes bénévoles pour l’Ordre de Malte
  • Théâtre : "le Roi Fou" en tournée en Albanie
  • Île-de-France : figurants pour la série "Profilage" - saison 3

2011

• décembre
  • MEILLEURS VOEUX EN 2012 !
  • Marubi : une dynastie de photographes albanais
  • Albania : présentation de "L’ENIGME… résolue" de Robert d’Angély, mercredi 7 décembre
  • Paris : Marubi à la Maison européenne de la photograhie
  • Paris : rencontre avec avec Aferdite Ibrahimaj et Jeton Neziraj, dimanche 11 décembre
  • MEO : « La Forêt » de Kasëm TREBESHINA, vendredi 9 décembre
• novembre
  • MEO : « Au Seuil de la Désolation » de Teki DERVISHI
  • MEO : Soirée avec Jeton NEZIRAJ
  • Paris : "Albanofolies" au théâtre « Le Palace »
  • Bruxelles : soirée "Voyages d’antan en terres albanaises", samedi 3 décembre
  • Photographie : "Les Albanais de France" par Roland TASHO
  • Illyrie, Syldavie, et ailleurs : l’Albanie imaginaire dans la narrative contemporaine
• octobre
  • Paris : récital de Robert Bisha au piano solo, vendredi 11 novembre
  • Paris : concert-récital de Dhurata Lazo, piano, et Zija "Bushi" Bejleri au saxophone, vendredi 4 novembre
  • Max VELO : « Intermezzo » entre poésie et pastels
  • Juliana LASKA : "Tour d’Europe au violoncelle", vendredi 7 octobre
• septembre
  • Luan Rama : un " Pont entre deux rives "
  • Recueil de Xhevahir Spahiu : "Laisse aller le cerf, Artémis."
  • Théâtre : "La forêt" de Kasëm Trebeshina
  • Théâtre : "La guerre au temps de l’amour" de Jeton Neziraj
• août
  • Paris : "Passeport pour les langues", du 26 au 30 septembre
  • Presse : "Mon Quotidien" et "L’actu" s’intéressent aux conséquences de la vendetta sur les ados
  • Tirana : parution de la revue "Art & Patrimoine" par l’association "Argjiro"
  • Paris : albanophones pour voix-off
  • Vichy (France) : exposition "20 ans de Kosovo" par le photographe Hazir REKA
  • Bourget-du-lac (Chambéry) : récital de Juliana Laska et et Philippe Tondre, jeudi 18 août au Cloître du Prieuré
• juillet
  • Chaource (France) : récital de Juliana LASKA et Renato KHAMI, dimanche 14 août
  • « Bukë misër »
  • « Kabuni »
  • « Ballakume » de teta Yllka
  • « Byrek »
  • « Shqeto » de Përmet
  • Salon du Livre des Balkans 2011 : la 2ème édition sur YouTube
  • Salon du Livre des Balkans 2011 : résumé en photos
• juin
  • Eté SOLIDAIRE : « Osez l’Albanie ! »
  • Paris : Lecture de "La Forêt" de Kasem TREBESHINA, lundi 27 juin
  • Paris : Lecture de "La Guerre au temps de l’amour" de Jeton NEZIRAJ, lundi 20 juin
  • Gani JAKUPI : "au-delà la BD..."
  • Salon du Livre des Balkans 2011 - "Les Balkans autrement" : 2è édition les 25 et 26 juin
  • Entretien avec Gani JAKUPI : "Jour de grâce" et "Les Amants de Sylvia"
  • Interview de Gani JAKUPI sur ses BD "Le roi invisible" et "Matador"
  • Gani JAKUPI, un auteur de BD à succes originaire du Kosovo
• mai
  • Le Groupe Polyphonique de la côte d’Himara : invité d’Honneur de la 7ème édition des Rencontres de Coralisula - Ile Rousse (Corse)
  • Paris : Vlashent SATA en concert le 10 juin
  • Paris : l’association Montmartre en Europe organise la projection du long métrage "Chronique Albanaise", jeudi 9 juin
  • Paris : concert-récital de Dhurata Lazo, piano, et Zija "Bushi" Bejleri au saxophone, jeudi 19 mai
  • Paris : ALBANIA à la Fête de l’Europe 2011
• avril
  • Albania : "La fête des dictons" à la Fête de l’Europe 2011
  • Paris : Julian TAULAND expose à la Galerie Théo de Seine, du 28 avril au 14 mai
  • Paris : Orient Express Reporter, l’expo-photos, du 10 au 19 mai
  • Paris : la compagnie LUMIERE présente « Fernando Krapp m’a écrit cette lettre », du 6 avril au 6 mai
  • Paris : Duo violoncelle et piano avec Juliana et Avnjel Laska, le 23 avril
  • Paris : Festival du film du Sud-Est Européen
  • "Chronique albanaise" d’Artan Minarolli et Ylljet Aliçka au cinéma "L’Entrepôt"
• mars
  • Île-de-France : " We Are Europeans ", les 28 et 29 avril
  • Paris : Alexandre Zotos présente "À fleur de fables" de Dritëro Agolli, le 1er avril
  • Paris : distinction décernée à une archéologue albanaise, mardi 22 mars
  • Lausanne (Suisse) : rencontre poétique et musicale, jeudi 31 mars
  • Paris : spectacle de théâtre visuel "Le Pays des Aigles", mardi 29 mars
  • Albanie : le printemps de la francophonie, du 12 au 25 mars 2011
  • Luxembourg : rencontre avec trois écrivains albanais
  • Publication d’une anthologie sur Emile Ripert
• février
  • Les associations
  • Rencontre organisée par Albania : Migjeni (1911-1938)
  • "Au Sud de l’Est" : Migjeni, un auteur moderne et "engagé"
  • Casting pour un téléfilm : tournage à Lille
  • Paris : rencontre autour de l’écrivain Jusuf BUXHOVI
  • Paris : création de l’agence "Rezart Jasa Events"
• janvier
  • Festival du film de Pessac en Gironde : la "réconciliation" invitée en clôture
  • Recherche d’interprètes bénévoles
  • "Amours au temps du communisme" par Bessa Myftiu, Paris, Fayard
  • A fleur de fables : extraits de poésies de Dritero Agolli
  • Julian Tauland expose à la galerie Charlemagne, du 15 au 30 janvier

2010

• décembre
  • MEILLEURS VOEUX EN 2011 !
  • 2010, centenaire de Mère Téréza : une redécouverte de son albanité
  • Parution du n°7 de la revue "Au sud de l’Est"
  • Interview de Jérome Carassou : "Au sud de l’Est"
  • Fondencre Editions et la poésie albanaise
  • Mère Tereza : une icône au panthéon des personnalités albanaises
  • Présentation de l’édition française du roman "Les étrangers" d’Ylljet Aliçka
  • A fleur de fables ... une anthologie poétique de Dritëro Agolli
• novembre
  • Artan SHABANI et Eltjon VALLE exposent à Paris, du 29 novembre au 31 décembre
  • PARIS célèbre la Fête nationale albanaise, dimanche 28 novembre 2010
  • Entretien exclusif avec le peintre Artan SHABANI
  • Luxembourg : « Soirée des musiques et danses albanaises », vendredi 26 novembre
  • Beaubourg-Centre Georges Pompidou : des artistes albanais exposent à Paris
  • L’enseignement du cinéma en Albanie
  • Festival International de Programmes Audiovisuels (Fipa) : appel à candidatures pour participer au jury des jeunes Européens
• octobre
  • Récital de Genc TUKICI : Salle Cortot à Paris, samedi 13 novembre
  • « Kosovo, on a marché sur la paix » : rencontre avec Pierre DUFOUR
  • Elina Duni Quartet en concert dans les Balkans
  • L’Orient Express des saveurs : récit de la journée
  • Les enfants des Illyriens : à la croisée de l’histoire et des saveurs culinaires
  • L’Orient Express des saveurs : dégustations culinaires
  • "Supraprofondeurs" de Julian TAULAND : exposition à Auvers-sur-Oise, du 2 au 23 octobre
  • Interview exclusive d’Elina DUNI, chanteuse de jazz et compositrice
  • Un spectacle au profit de l’association CEMPEA pour les Enfants d’Albanie à la Comédie de Neuilly
  • Soirée littéraire albanaise, jeudi 14 octobre 2010
  • « LUME, LUME » un album d’Elina DUNI Quartet
• septembre
  • GENEVE célèbre l’ensemble de polyphonies MALLAKASTËR
  • Redjep MITROVITSA dans "Opium" au Théatre d’Aubervilliers, du 23 septembre au 29 octobre
  • Rencontre : Le Kosovo indépendant et la nouvelle donne dans les Balkans, jeudi 7 octobre
  • Paris : concert du duo "Skupi", le 5 octobre 2010
  • Genève : le Festival des nuits du monde et l’Albanie, samedi 2 octobre
  • « L’architecture vernaculaire dans les Balkans » et « La spécificité de la maison-tour kulla en Albanie »
  • Paris : passeport pour 10 langues d’Europe centrale et orientale en 1 week-end
• août
  • « Tavë Elbasani » de Teze Mehtab
  • « Llokumet » de Teze Mehtab
  • « Ashude » de Silvi
  • Tarator
  • L’anguille [ou murène] cuisinée au vin
  • Les pommes farcies
  • Le canard sauvage et ses poires au vin
  • La soupe de la reine Teuta
  • Le mulet [ou rouget] à l’ouzo
  • La recette du poisson cuit sur des tuiles
  • La recette du pôt-au-feu
  • Les conditions d’accès au site Albania
• juillet
  • Isadora DUNCAN : danseuse et chorégraphe, en Albanie
  • Interview d’Adrian PACI, plasticien et vidéaste originaire de Shkodra/Shkodër
  • "La loi du Kanun" : retour de la BD dans la collection "Les intégrales" chez Glénat
  • Pour nous écrire
  • Parution du livre de Jusuf BUXHOVI : "Qui résiste à la peste résiste au diable. Le journal de Gjon Nikollë Kazazi"
  • "L’Image de la période ottomane dans les littératures balkaniques"sous la direction de Frosa Pejoska-Bouchereau
  • La société de design d’art "Po ! Paris" recherche des modèles pour faire des photos
• juin
  • Eté SOLIDAIRE : Isadora Duncan (1877-1927), la danseuse "aux gestes onduleux" en Albanie
  • Adrian PACI invité par le Centre Pompidou, jeudi 24 juin 2010
  • Point de vue sur la photographie : essai inspiré par le modèle Julia Lutz à Enri MATO
  • La figure emblématique du linguiste albanais, Eqrem ÇABEJ (1908-1980)
  • "Mercredix de l’Art" à la mairie du 10è arr. de Paris : voyage entre Balkans et Carpates, mercredi 30 juin
  • Vendredi 11 juin, concert de Juliana Laska : "Suites de J.S. Bach" pour violoncelle
  • Service d’accueil des Etudiants étrangers à Paris
  • Salon du Livre des Balkans 2010 : un nouvel événement littéraire les 4 et 5 juin
• mai
  • Salon du Livre des Balkans 2010 : focus sur les auteurs de langue albanaise invités
  • Salon du Livre des Balkans 2010 : Les auteurs français invités et l’Albanie
  • Phrases et citations
  • Légion d’honneur du Docteur Solange d’Angély : discours du Professeur de médecine Gérard LENOIR
  • Le docteur Solange d’ANGÉLY, présidente fondatrice de CEMPEA - Coopération éducative et médicale pour les enfants d’Albanie - Chevalier de l’Ordre national de la Légion d’honneur
  • Paris : ALBANIA à la Fête de l’Europe 2010
  • Vernissage de Julian TAULAND, lundi 31 mai, au Palace à Paris
• avril
  • Concert exceptionnel d’Inva Mula et Genc Tukiçi à Orléans, dimanche 30 mai
  • La compagnie LUMIERE présente "Fernando Krapp m’a écrit cette lettre", les 20, 22, 23 et 27 mai
  • Jeton Neziraj à la Maison d’Europe et d’Orient, vendredi 14 mai
  • Colloque 10-11 mai 2010 : La “Table Ronde Nationale” de 1990 : acte fondateur de la démocratie bulgare ?
  • "JOURNAL D’UNE FEMME DU KOSOVO" à Bruxelles, vendredi 28 mai
  • Du 26 au 29 avril : DE LORIENT A L’ORIENT 2010 - ALBANIE
  • Lorient : le Théâtre national de Tirana se produit sur la scène du Centre dramatique national, les 27, 28 et 29 avril 2010
  • De Bari à l’Albanie, un polars adriatique
  • Mois de la photo en novembre 2010 : Appel à candidatures
• mars
  • Exposition "Fabulous" d’Helidon HALITI (15 - 23 avril 2010)
  • Théâtre : Mirush Kabashi dans "La Véritable Apologie de Socrate"
  • Rencontre avec Fatos Kongoli et Jacques Jouet, mardi 20 avril, reportée
  • Klara Buda présente son roman "Kloroform", le 3 avril
  • Vendredi 2 avril : concert de Juliana Laska, violoncelliste
  • Albanie : le printemps de la francophonie du 19 mars au 7 avril 2010
  • Mercredi 24 mars, projection de deux films documentaires sur le Kosovo au théâtre "Le Palace"
  • Salon du Livre des Balkans 2010 : une autre manière de voyager..
  • Histoire vraie, histoire fausse : Ecrire l’histoire des dictatures
  • Luxembourg : 10ème salon du livre et des cultures "Albanie aujourd’hui"
• février
  • "Le rôle et le statut de la ville dans l’oeuvre d’Ismail Kadaré" par Jean-Paul Champseix
  • Exposition photographique : AU COEUR DES BALKANS
  • Un guide de voyage : Le Petit Futé Albanie
  • Simon PITAQAJ met en scène "Don Juan" de Michel de Ghelderode (21 janv. - 26 fév. 2010)
  • "La langue française vue de la Méditerranée" : revue éditée par Zellige, Paris, octobre 2009
  • La Maison des Albanais : concert inaugural, lundi 15 février
  • Projection du film "Kosovo-Kosovë"
• janvier
  • Exposition "Black light" de Bujar LUCA (28 janvier - 20 février 2010)
  • Omer KALESHI à la mairie du 13è arr. de Paris (19 janvier - 3 février 2010)
  • "A la croisée de trois destins des Balkans" : avec une femme écrivain, un peintre et un musicien d’origine albanaise
  • "Chanter, pleurer, être ensemble" : rencontre avec Bernard LORTAT-JACOB
  • Rencontre avec une association humanitaire
  • L’Ordre de Malte recherche des interprètes bénévoles

2009

• décembre
  • "Carte blanche" à Muhamedin KULLASHI, premier Ambassadeur du Kosovo en France
  • POLYPHONIES DE LAPARDHAJA : LES CHANTS LABS A L’HONNEUR
  • L’Albanie au Festival du film d’histoire de Pessac en Gironde
• novembre
  • La Besa de Luce – Au-delà de la vengeance –
• octobre
  • FRANCIS CORPATAUX : "Chants des enfants du monde" en Albanie
  • Interview de Francis CORPATAUX, ethnomusicologue, après la sortie d’un CD de musique polyphonique dans la collection "Le chant des enfants du monde" consacré à l’Albanie chez Arion-Music
• septembre
  • Les coordonnées
  • Les missions d’ALBANIA
  • Les partenaires
  • Eté SOLIDAIRE : Léon REY à la recherche de "Magna urbs et gravis"
• août
  • Catherine PREJLOCAJ : nouvelle édition chez un éditeur français
  • Les artistes
• juillet
  • Les institutionnels
  • Les étudiants
  • Les entrepreneurs
  • Exposition photographique : DU BOSPHORE A L’ADRIATIQUE
  • Yves POULIQUEN : "Le Médecin et le Dictateur"
  • Genc TUKICI en concert à la salle CORTOT
• juin
  • "Nous et Lénine" de Saimir KUMBARO : impressions
  • Le film LM "Nous et Lénine" de Saimir KUMBARO
  • Arben ILIAZI : l’art au coeur des rêves quotidiens
  • TOMATES ET PIMENTS (OU POIVRONS) FARCIS
  • FOIE D’AGNEAU RISSOLE AUX OIGNONS
  • FEUILLES DE VIGNES (OU DE CHOUX) FARCIES
  • GIGOT D’AGNEAU CUIT DANS DU YAOURT
• avril
  • La langue albanaise

2008

• juillet
  • Les compositeurs albanais de musique classique et contemporaine du XIX au XXIème siècle

2007

• novembre
  • La tradition du carnaval et la fabrication de masques à Shkodra

2005

• octobre
  • Récital de Maniola Trebicka, le 25 septembre 2005
• mai
  • LA POESIE EN ALBANIE (1990-2006)
  • "Le long chemin sous le tunnel de Platon" de Luan Rama

2003

• septembre
  • Fenêtre ouverte… et ensuite
  • Méthode : « Apprenons ensemble » l’albanais !

2002

• juillet
  • 2002 : « L’identité albanaise de la seconde génération : comment vivre ou découvrir ses origines ?
• juin
  • Catherine PRELJOCAJ : rencontre-débat autour de son livre "Le bonheur pour une orange n’est pas d’être un abricot". Edition Favre, Lausanne, 2001.

1999

• décembre
  • Panorama du paysage culturel en Albanie