Albania

Albania

ASSOCIATION FRANCOPHONE, FRANCE, ALBANIE, KOSOVO, BALKANS, CULTURE, LIVRE, SALON, LITTERATURE, ARTISTES, ARTS PLASTIQUES, CINEMA, THEATRE, PATRIMOINE, TOURISME, SALON DU LIVRE DES BALKANS...

Nouveautés


Nouveautés


Roman : "La ligne de fuite" d’Eqerem BASHA

par Sébastien Gricourt
lundi 19 février 2018 par en

Roman incontournable pour qui aime les auteurs des Balkans, "La ligne de fuite" d’Eqerem BASHA vient de paraitre chez Non Lieu Éditions.

Il offre un éclairage époustouflant sur les injustices, les aberrations et la réalité agressive du monde qui entoure le personnage principale.

Ce texte vient à la connaissance des lecteurs francophones dans une traduction de Sébastien Gricourt qui connait l’auteur depuis de nombreuses années et a travaillé sur plusieurs de ses ouvrages.



Invitation « Génération Indépendance », samedi 17 février de 10h à 13h

à la Grande Comédie, 40 rue de Clichy 75009 Paris
lundi 12 février 2018 par en

Les enfants de la diaspora kosovare de France célèbrent le dixième anniversaire de l’indépendance du Kosovo, le samedi 17 février de 10 à 13h, au théâtre de la Grande Comédie à Paris.

Pour le dixième anniversaire de l’indépendance, le Centre Culturel du Kosovo à Paris vous invite au spectacle d’enfants intitulé « Génération Indépendance », samedi 17 février de 10h à 13h. Entrée libre avec réservation obligatoire : pour des raisons d’organisation merci de bien vouloir préciser le nombre de personnes (adultes et enfants) auprès de : agimtonuziAThotmail.com / tel : 06/26/01/02/78.



Budapest : l’Albanie et la Hongrie célèbrent Géraldine Apponyi, du 20 février au 4 mars

Fondation Joseph Karolyi - Château Károlyi de Fehérvárcsurgó
vendredi 9 février 2018 par en

Du 20 février au 4 mars, la Fondation Joseph Karolyi accueillera au château Károlyi de Fehérvárcsurgó, près de Budapest, l’exposition « Géraldine Apponyi, la rose blanche de Hongrie, reine d’Albanie » (1915-2002), sous les auspices de son Excellence l’Ambassadeur d’Albanie, Arian Spasse.

Cette exposition sera complétée par quelques documents de famille et un film documentaire historique. Le 20 février à 12 h : inauguration et conférence de l’auteur suivie d’une signature.



Roman : « Les assassins de la route du Nord » par Anila Wilms

En direct des bords de la Méditerranée...
vendredi 2 février 2018 par Evelyne Noygues, en

Dans l’emblématique librairie Maupetit (Actes Sud) de la Canebière à Marseille, un roman policier, réalité-fiction a attiré la curiosité du libraire. Il peut inspirer plus largement toutes celles et ceux qui aiment le genre policier et l’Histoire de l’Albanie...

Les assassins de la route du Nord est paru sous la plume Anila Wilms traduit de l’allemand par Carole Fily, chez Actes Sud, Actes noirs, le 7 février 2018.



Directing the Real : Films d’artistes et vidéos des années 2010

03.02 – 28.04.2018 à Brest
lundi 22 janvier 2018 par Evelyne Noygues, en

BASMA ALSHARIF, DANILO CORREALE, ALESSANDRA FERRINI, LOUIS HENDERSON, BASIR MAHMOOD, REBECCA MOSS, ARASH NASSIRI, EMILIJA ŠKARNULYTĖ, DRIANT ZENELI exposent en partenariat avec Lo schermo dell’arte à Florence et VISIO – European Programme on Artists’ Moving Images.

Driant ZENELI est né en 1983 en Albanie. Il présente une vidéo de près de 14 min. intitulée : "It would not be possible to leave planet Earth unless gravity". existed" réalisée en 2017.



Eugène SUE : "Kardiki", chronique albanaise au temps d’Ali Pacha

par Safet KRYEMADHI
lundi 15 janvier 2018 par en

Safet Kryemadhi porte à la connaissance des lecteurs francophones un récit du terrifiant massacre de Khardiq par Ali Pacha de Tepelena, écrit par Eugène Sue en 1839.

Cette nouvelle, régulièrement reprise au XIX e siècle dans différents recueils de ses oeuvres n’a plus été éditée depuis 1904. Accompagné d’une postface écrite par Safet Kryemadhi, l’ouvrage vient d’être publié par l’éditeur Ovadia.



Théâtre : "Je ne suis pas une arme de guerre", tous les lundis à 20h jusqu’au 26 février

Petit-Gymnase – Théâtre du Gymnase Marie-Bell 38, Boulevard Bonne-Nouvelle 75010 Paris
lundi 8 janvier 2018 par en, E. Noygues

Le metteur en scène Zenel Laci crée en 2010 un spectacle théâtral inspiré du "Journal d’une femme du Kosovo" dont le texte original est publié aux éditions Karthala, à Paris, en 2001.

Formée à l’art dramatique à l’Institut des Beaux-Arts de Tirana, Anila DERVISHI quitte l’Albanie en 1992 pour s’installer à Bruxelles où elle poursuit son activité de comédienne au théâtre et au cinéma. Afrim JAHJA, guitariste, harmoniciste, compositeur et arrangeur pour de nombreux groupes, a étudié la guitare classique à l’Académie de Musique de Schaerbeek (Bruxelles).



MEILLEURS VOEUX EN 2018 !

dimanche 31 décembre 2017 par en

- Retrouvez toute l’actualité culturelle entre la France et l’Albanie sur le : FB "Albania association shoqata Albania"
- et les activités organisées à Paris sur le : FB "Albania association"



Une belle fable pour les fêtes : l’Hysope d’Albanie

Sur les pas d’Evelyne VERLAQUE et Evelyne NOYGUES
vendredi 22 décembre 2017 par en

Quelle belle surprise de découvrir l’HYSOPE d’Albanie !

L’hysope, hysope officinale ou hyssope (Hyssopus officinalis L.), est un arbrisseau vivace de la famille des Lamiacées (Labiées). Originaire des environnements de type garrigue dans les régions méditerranéennes, ses fleurs, violettes, bleues, blanches ou rouges, sont groupées en épis.



Paris : Maks VELO, un peintre écrivain prolifique

Du "Village primitif" à l’univers de la sculpture
vendredi 15 décembre 2017 par Evelyne Noygues, en

Maks VELO aime PARIS. Ce "poète des mots et des formes" présente deux ouvrages parus en 2017 à Tirana. Édités en français, anglais, italien et albanais, ils couvrent deux thématiques chères au cœur de l’artiste.

Avant d’aller à sa rencontre, samedi 16 décembre - 18h, à la Maison de l’Albanie 26 place Denfert-Rochereau 75014, il nous a accordé une interview exclusive.

Photo©EvelyneNoygues





Accueil du site | Contact | Plan du site | | Statistiques | visites : 855251

Suivre la vie du site fr    ?

Tous droits réservés © 1997-2018 Albania
Site réalisé avec SPIP 2.1.8 + AHUNTSIC
sur la ferme à SPIP de DnC développements sites et eCommerce