Albania

Albania

ASSOCIATION FRANCOPHONE, FRANCE, ALBANIE, KOSOVO, BALKANS, CULTURE, LIVRE, SALON, LITTERATURE, ARTISTES, ARTS PLASTIQUES, CINEMA, THEATRE, PATRIMOINE, TOURISME, SALON DU LIVRE DES BALKANS...

Nouveautés


Nouveautés


Albania : soirée histoire, le 8 décembre à 18h30

vendredi 2 décembre 2016 par ALBANIA, en

L’association « Albania » organise une soirée autour de quatre personnalités françaises passionnées par l’Albanie : Alexandre Degrand, Jacques Bourcart et le couple René et Jacqueline Benezech. Respectivement Consul, géologue, et ethnographes. L’histoire de leurs voyages vous sera racontée par Pascal Hamon, Luan Rama et Yves Rousselet.

Maison des Associations du 7ème arrondissement - 4 rue Amélie (à l’angle du 93 rue Saint-Dominique). Métro : La Tour-Maubourg ou Invalides. Bus : 28, 63, 69.



Une anthologie de la revue “Albania” : sur les traces de Faik Konica

par Safet Kryemadhi
mercredi 23 novembre 2016 par en, E. Noygues

Né en 1875, le jeune aristocrate albanais Faik beg Konica [Faïk Konitza] s’installe à Bruxelles en 1896 où il fonde et anime la revue littéraire « Albania ». Essayiste et romancier, il cherche à mieux faire connaître à ses contemporains la question albanaise et les Balkans.

Dans cette anthologie à paraitre en décembre, Safet Kryemadhi propose une sélection subjective de fragments de la revue « Albania ». Presque chaque numéro propose, à côté d’articles en albanais, des textes écrits dans un français classique, clair et sobre.



L’Ordre de Malte France recherche des interprètes bénévoles en albanais

vendredi 11 novembre 2016 par en

L’Ordre de Malte France est en charge, depuis le 1er janvier 2010, de l’information et de l’accompagnement juridique des étrangers en situation irrégulière, retenus dans les Centres de Rétention Administrative (CRA) de Lille, Metz et Geispolsheim (Strasbourg).

Afin de communiquer avec les personnes retenues, la direction des actions de secours et de solidarité a besoin d’interprètes en langue albanaise. Contact : la coordination nationale pour les CRA. Tél : 01 55 74 53 87. E-mail : assistantcoordinationcra@ordredemaltefrance.org



Albania : soirée poétique, le 16 novembre

vendredi 4 novembre 2016 par en, ALBANIA

Albania organise une rencontre avec Alexandre ZOTOS, traducteur de nombreux poètes de langue albanaise, et Philippe BIGET, éditeur et Président des Editions fondencre (anthologies bilingues de Dritero Agolli et Ali Podrimja), mercredi 16 novembre à 18h30.

Entrée libre et gratuite. Des ouvrages seront proposés par l’éditeur à la fin de la rencontre.



« Un officier français dans les Balkans, 1917–1925 », tome II : nouvelle évocation de l’Albanie »

PAR Dominique Danguy des Déserts
mercredi 26 octobre 2016 par en, E. Noygues

Le tome II des écrits du colonel Ordioni est paru : ils s’étendent sur la fin de la première guerre mondiale et l’après-guerre avant d’élargir le champ à l’ensemble des Balkans, d’où le sous-titre « de Salonique -où il débarqua le 2 novembre 1917- au Danube ».

Après la guerre, le colonel Ordioni fut successivement « commandant d’armes » à Korça, Skopje et Galatz puis il présida la commission de délimitation de la frontière entre la Bulgarie et la Yougoslavie avant de représenter la France dans la commission de délimitation des frontières de l’Albanie.



GERALDINE, REINE DES ALBANAIS par Joséphine DEDET

La troisième édition est en librairie à partir du 6 octobre 2016
mercredi 19 octobre 2016 par Evelyne Noygues, en

A l’occasion du mariage à Tirana du petit-fils du roi Leka Zogu, une nouvelle édition de « Géraldine, reine des Albanais » publiée à Paris est augmentée et actualisée.

Ce document unique, consacré à la reine (1915-2002) sort chez Belfond et se lit comme un roman. Cette biographie repose sur le témoignage direct et les archives personnelles de la souveraine, ainsi que sur le récit des témoins de l’époque, que l’auteur est seule à avoir recueillis.



Roland TASHO : l’identité par la photographie

mercredi 12 octobre 2016 par en


L’Age d’or de la photographie albanaise

mercredi 21 septembre 2016 par E. Noygues

Loïc Chauvin et Christian Raby sont les auteurs de : "Albanie 1858 – 1945, un voyage photographique", éditions "Ecrits de Lumière".

Les principaux photographes albanais comme la famille Marubi à Shkodra, ou encore Kolë Idromeno, Vangjush Milo, Kristaq Sotiri, Dhimitër Vangjeli, Shan Pici, Lilo Xhimitiku sont parmi les plus connus.



Paris : atelier d’apprentissage de la langue albanaise pour adultes et enfants

par Valmira Baruti
mercredi 14 septembre 2016 par en

L’atelier d’apprentissage de la langue albanaise à travers le théâtre ouvre ses portes pour la sixième année, à partir du 1er octobre. Destiné aux enfants âgés de 4 à 12 ans, cet atelier a pour objectif d’acquérir la langue de leurs aïeux à travers dialogues et jeux ludiques.

L’association "ProCulture" dispense également des cours d’albanais pour adultes depuis trois ans. La rentrée est programmée le 4 Octobre.



Mucem : "Albanie, 1207 km Est", du 24 sept. 2016 au 2 janvier 2017

Exposition temporaire d’artistes contemporains albanais à Marseille
mercredi 7 septembre 2016 par E. Noygues, en

Le Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (Mucem) ouvre ses portes à onze artistes albanais contemporains, tous engagés d’une manière ou d’une autre dans l’identité de leur pays.





Accueil du site | Contact | Plan du site | | Statistiques | visites : 684668

Suivre la vie du site fr    ?

Tous droits réservés © 1997-2016 Albania
Site réalisé avec SPIP 2.1.8 + AHUNTSIC
sur la ferme à SPIP de DnC développements sites et eCommerce