Albania

Albania

ASSOCIATION FRANCOPHONE, FRANCE, ALBANIE, KOSOVO, BALKANS, CULTURE, LIVRE, SALON, LITTERATURE, ARTISTES, ARTS PLASTIQUES, CINEMA, THEATRE, PATRIMOINE, TOURISME, SALON DU LIVRE DES BALKANS...

Nouveautés


Nouveautés


Albania : dialogue entre poésie et peinture, le 28 février à 18h30

lundi 20 février 2017 par ALBANIA, en

L’Association ALBANIA organise une rencontre avec Bujar Luca et Luan Rama qui parleront de leurs dernières publications : « Couleuronymie » (Le nom des couleurs), un recueil poétique bilingue de Luca et « Përballë tablosë » (En face du tableau), un essai sur les peintres albanais de Rama. A cette occasion le peintre Bujar Luca présentera une dizaine de ses tableaux récents.

Maison des Associations du 7ème arr. - 4 rue Amélie (à l’angle du 93 rue Saint-Dominique). Métro : La Tour-Maubourg ou Invalides. Bus : 28, 63, 69.



Patriotic Hypermarket, de Milena BOGAVAC et Jeton NEZIRAJ

en résidence à Montpellier
vendredi 17 février 2017 par en

Traduit de l’albanais et du serbe par Karine Samardžija, avec la collaboration d’Arben Bajraktaraj, Patriotic Hypermarket est composé de vingt-sept instantanés, dans lesquels apparaissent une vingtaine de personnages/témoins. Il n’est pas question ici d’un récit linéaire, mais de fragments d’histoires personnelles enchevêtrés à la grande Histoire.

Patriotic Hypermarket est actuellement en résidence à Montpellier, grâce à Jean-Claude Fall et Roxane Borgna.



Lecture : "Le Pont", le 14 février à 19h

d’après Le Pont aux Trois Arches d’Ismail Kadare.
vendredi 3 février 2017 par en

Lecture par Arben Bajraktaraj et Redjep Mitrovitsa. Mise en Espace : Simon Pitaqaj. Théâtre Darius Milhaud 80 allée Darius Milhaud, 75019 Paris

www.theatredariusmilhaud.fr

tdm4@orange.fr 01 42 01 92 26

Tarif unique 10 euros. Places limitées. Réservation indispensable.

liriaeater@gmail.com / www.compagnieliria.com



« Matinées au café Rostand » par Ismail Kadaré

Rencontre littéraire avec l’auteur albanais
vendredi 27 janvier 2017 par Evelyne Noygues, en

La Fondation Alliance Française a mis à l’honneur l’auteur albanais Ismaïl Kadaré, le 24 janvier 2017, à l’occasion de la sortie de son dernier ouvrage « Matinées au café Rostand » aux Éditions Fayard.

Animée par Antoine Boussin dans le cadre des rencontres mensuelles organisées avec des écrivains de renom au théâtre de l’Alliance française (Paris VIe), cette soirée a permis à ses lecteurs d’échanger avec l’écrivain dans une atmosphère conviviale.



Elle s’appelait Géraldine...

Interview exclusive de Joséphine Dedet, auteure de "Géraldine, reine des Albanais".
mercredi 18 janvier 2017 par en, Evelyne Noygues

« Un destin singulier aux contours féériques… » Voilà comment Joséphine Dedet imagine la vie de Géraldine Apponyi – devenue reine des Albanais en 1938 –, lorsqu’elle apprend pour la toute première fois son existence.

Après avoir gagné la confiance et l’affection de cette femme exceptionnelle, Joséphine Dedet décide de mêler dans son ouvrage le récit intime de la vie de la souveraine avec la grande Histoire, ses souvenirs personnels avec les soubresauts de la Vieille Europe. L’auteur en fera une présentation le 21 mars à l’Institut hongrois, à Paris.

Photo de JD avec Géraldine en Afrique du Sud(1996) - copyright Joséphine Dedet.



Une brève histoire de la photographie en Albanie

par Eleni LAPERI
lundi 9 janvier 2017 par E. Noygues, en

Le « photographe libre » -à savoir le jeu de l’individu avec le regard et la lumière, la photographie en tant qu’œuvre consciente de l’art, au moyen de l’appareil photographique- est neuve en Albanie et date seulement des années 1990.

Très peu nombreux étaient ceux qui jusqu’à ces années-là pouvaient se prévaloir de posséder un appareil photos, en raison du niveau économique et culturel particulièrement bas du pays.



MEILLEURS VOEUX EN 2017 !

samedi 31 décembre 2016 par en

PRÉSENTATION DES VŒUX de l’association « Albania » le 12 janvier de 18h30 à 20h autour d’un verre, à la maison des associations (MDA07) du 7ème arrondissement - 4 rue Amélie (à l’angle du 93 rue Saint-Dominique). Métro : La Tour-Maubourg ou Invalides.

Retrouvez toute l’actualité culturelle entre la France et l’Albanie sur la page FB "Albania association shoqata Albania"
- et les activités organisées à Paris sur la page FB "Albania association"



STUDIA KADAREIANA, ALBANICA ET HUMANITATIS

avec Jean-Paul Champseix, spécialiste de l’oeuvre de Kadaré
vendredi 9 décembre 2016 par en, E. Noygues

Le Département de Lettres de la Faculté d’Histoire et de Philologie de Tirana organise une conférence scientifique In Honorem Ismail Kadaré sur l’oeuvre de l’écrivain. Placée sous la direction du Prof.Asoc.Dr. Lili Sula, cette rencontre est conçue comme une incitation à approfondir l`étude ultérieure de la diversité de son oeuvre et un point de départ pour hausser les études sur Kadaré a de plus hauts niveaux scientifiques.



Albania : soirée histoire, le 8 décembre

vendredi 2 décembre 2016 par ALBANIA, en

L’association « Albania » organise une soirée autour de quatre personnalités françaises passionnées par l’Albanie : Alexandre Degrand, Jacques Bourcart et le couple René et Jacqueline Benezech. Respectivement Consul, géologue, et ethnographes. L’histoire de leurs voyages vous sera racontée par Pascal Hamon, Luan Rama et Yves Rousselet. Maison des Associations du 7ème arrondissement - 4 rue Amélie (à l’angle du 93 rue Saint-Dominique). Métro : La Tour-Maubourg ou Invalides. Bus : 28, 63, 69.



Une anthologie de la revue “Albania” : sur les traces de Faik Konica

par Safet Kryemadhi
mercredi 23 novembre 2016 par en, E. Noygues

Né en 1875, le jeune aristocrate albanais Faik beg Konica [Faïk Konitza] s’installe à Bruxelles en 1896 où il fonde et anime la revue littéraire « Albania ». Essayiste et romancier, il cherche à mieux faire connaître à ses contemporains la question albanaise et les Balkans.

Dans cette anthologie à paraitre en décembre, Safet Kryemadhi propose une sélection subjective de fragments de la revue « Albania ». Presque chaque numéro propose, à côté d’articles en albanais, des textes écrits dans un français classique, clair et sobre.





Accueil du site | Contact | Plan du site | | Statistiques | visites : 707977

Suivre la vie du site fr    ?

Tous droits réservés © 1997-2017 Albania
Site réalisé avec SPIP 2.1.8 + AHUNTSIC
sur la ferme à SPIP de DnC développements sites et eCommerce