Albania
Accueil du site > TOUT AZIMUT... > Spectacles

Spectacles

Articles de cette rubrique


Théâtre : "Je ne suis pas une arme de guerre", le 28 novembre à 21h30 (Spectacles)

Petit-Gymnase – Théâtre du Gymnase Marie-Bell 38, Boulevard Bonne-Nouvelle 75010 Paris
lundi 13 novembre 2017 par en, E. Noygues

Le metteur en scène Zenel Laci crée en 2010 un spectacle théâtral inspiré du "Journal d’une femme du Kosovo" dont le texte original est publié aux éditions Karthala, à Paris, en 2001.

Formée à l’art dramatique à l’Institut des Beaux-Arts de Tirana, Anila DERVISHI quitte l’Albanie en 1992 pour s’installer à Bruxelles où elle poursuit son activité de comédienne au théâtre et au cinéma. Afrim JAHJA, guitariste, harmoniciste, compositeur et arrangeur pour de nombreux groupes, a étudié la guitare classique à l’Académie de Musique de Schaerbeek (Bruxelles).



Vaki kosovar - Paroles du Kosovo par Simon Pitaqaj (Spectacles)

Récits de vie et contes traditionnels d’un albanais du Kosovo à Paris
vendredi 10 novembre 2017 par en

" J’ai laissé mon village et mon bâton de berger pour venir à Paris en pensant que j’allais habiter et faire du vélo au pied de la tour Eiffel ". Simon PITAQAJ

Plusieurs dates au cours du mois de novembre.

Un spectacle créé avec le soutien du Théâtre de l’Agora, scène nationale Évry-Essonne et de la Spedidam.



Rennes : Lukrecia Borxhia par le Théâtre national de Tirana, du 10 au 12 novembre (Spectacles)

Salle Guy Ropartz - spectacle en albanais sur-titré en français
vendredi 3 novembre 2017 par en, E. Noygues

Lucrèce Borgia de Victor Hugo est entrée au répertoire du Théâtre national à Tirana, avec une mise en scène d’Eric Vigner. Lucrèce Borgia est un drame en prose représenté pour la première fois au théâtre de la Porte-Saint-Martin en 1833, inspiré du personnage éponyme.



Théâtre : PATRIOTIC HYPERMARKET de Jeton NEZIRAJ, du 18 au 29 octobre (Spectacles)

Théâtre de l’Opprimé à Paris, du mardi au dimanche à 20h30 et dimanche à 17h
lundi 16 octobre 2017 par en

Patriotic Hypermarket est un texte de Milena Bogavac et Jeton Neziraj, traduit du serbe et de l’albanais par Karine Samardžija et Arben Bajraktaraj. Après une première lecture proposée en mars 2015 à la MEO, la pièce est présentée au Théâtre de l’Opprimé à Paris, du 18 au 29 octobr 2017.

Photo©Anne Mariétane

Représentations du mardi au dimanche à 20h30 - dimanche à 17h, sur une mise en scène Dominique Dolmieu avec Nouche Jouglet-Marcus, Franck Lacroix, Tristan Le Doze, Natacha Mircovitch et Christophe Sigognault.



Lecture : "Le Pont", mardi 13 juin (Spectacles)

d’après Le Pont aux Trois Arches d’Ismail Kadare.
lundi 29 mai 2017 par en

Dernière lecture avant la création avec Redjep Mitrovitsa et Arben Bajraktaraj. Mise en Espace : Simon Pitaqaj. Théâtre Darius Milhaud 80 allée Darius Milhaud, 75019 Paris. www.theatredariusmilhaud.fr - tdm4@orange.fr - 01 42 01 92 26 - Tarif unique 10 euros. Places limitées. liriaeater@gmail.com / www.compagnieliria.com



Balkan Trafik à Paris : focus sur les artistes albanais (Spectacles)

Les 2 et 3 juin - Le Palace 8 rue du Faubourg Montmartre 75009 Paris
lundi 22 mai 2017 par Evelyne Noygues, en

Pour sa première édition à Paris, le festival Balkan Trafik investit le Palace, lieu mythique des Pop-Stars des années 80, qui peut revevoir jusqu’à 2500 personnes ! De la musique, des chants, des rires, de la cuisine et des danses ... Les frères Vardar accueillent deux jours non-stop tout ce que la scène multi-culturelle peut offrir de jazzmans, slameurs, rappeurs et autres électro et beat musiques ou bien encore les voix envoutantes de femmes des Balkans.

Rendez-vous festif pour ce 1er Balkan Trafik parisien avec des artistes albanais. De quoi satisfaire les plus curieux comme les plus exigeants !



Théâtre : "La guerre au temps de l’amour", les 16 et 17 mai (Spectacles)

Tous à vos agendas ! Théâtre "100" rue de Charenton à Paris (12è)
jeudi 4 mai 2017 par en, E. Noygues

La Compagnie GRAINS DE SCÈNE présente la pièce, les 16 et 17 mai prochains à 20h, au théâtre "100" rue de Charenton à Paris (12è) après une première série de représentations à Bougival (78) en janvier 2016.

Auteur : Jeton Neziraj. Mise en scène : Roland Mastrippolito. Traduction : Anne-Marie Bucquet. Éditions l’Espace d’un Instant.

Réservations : 01 46 28 80 94. www.100ecs.paris



Paris : concert récital de Fatjiona Matraku au piano, le 2 avril (Spectacles)

Théâtre « Les Rendez-Vous d’Ailleurs » 109 rue des Haies, 75020 Paris.
vendredi 24 mars 2017 par en

En parrainage avec l’Ambassade d’Albanie en France, le concert récital au piano de Fatjona Matraku s’inscrit dans les " Temps forts de la culture albanaise en France"

Au programme : Franz Schubert : Sonate pour piano D. 845 opus 42 et L.V. Beethoven : Sonate quasi una fantasia n 14 "Clair de lune".



Théâtre : "NOUS, LES PETITS ENFANTS DE TITO", du 21 au 26 mars (Spectacles)

par Simon PITAQAJ
vendredi 10 mars 2017 par E. Noygues, en

Écrit, mis en scène et joué par Simon Pitaqaj avec la collaboration artistique de Samuel Albaric et Cinzia Menga, "Nous, les petits enfants de Tito" parle de l’effondrement de la fédération de Yougoslavie raconté par un jeune garçon, la tête façonnée par les contes balkaniques, élevé dans une cité HLM en banlieue parisienne.

Ce texte, paru chez Le Square Éditeur, est présenté au théâtre Le Colombier 20 rue Marie-Anne Colombier 93170 Bagnolet, à partir du 21 et jusqu’au 26 mars, du mardi au samedi à 20h30 (relâche le jeudi soir), le dimanche à 17h, Jeudi et vendredi à 14h30. Téléphone : 01 43 60 72 81 - reservation@lecolombier-langaja.com - www.lecolombier-langaja.com



Lyon : Les Arnaqueurs d’Ilirjan Bezhani, les 14 et 15 avril (Spectacles)

lundi 4 avril 2016 par en

Les Arnaqueurs, un théâtre d’ombres satirique de la Cie Collapse sur fond de crise économique albanaise, de l’auteur albanais Ilirjan Bezhani. Pour adultes (accessible à partir de 12 ans). Mise en ombres : Clément Peretjatko.

Prix « Tibor Sekelj » 2010, Croatie. Festival International de la Marionnette de Zagreb.



Accueil du site | Contact | Plan du site | | Statistiques | visites : 826392

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site TOUT AZIMUT...  Suivre la vie du site Spectacles   ?

Tous droits réservés © 1997-2017 Albania
Site réalisé avec SPIP 2.1.8 + AHUNTSIC
sur la ferme à SPIP de DnC développements sites et eCommerce